Inicio

Cine calidad: refranes y películas para entender a tu abuela

Hay una escena que se repite en casi todas las casas españolas: la abuela suelta un refrán y todos los nietos se miran con cara de no haber entendido nada. «A quien madruga, Dios le ayuda». «No por mucho madrugar amanece más temprano». ¿En qué quedamos? Los refranes populares son pequeñas piezas de sabiduría que se contradicen entre sí con una naturalidad pasmosa, y aun así llevan siglos explicando el mundo.

Si te gusta ese juego de descifrar dichos y buscarles sentido, hay una afición paralela que encaja como anillo al dedo: el buen cine calidad, ese que te deja pensando después de los créditos igual que un refrán bien traído. Es lo que propone un portal como cinecalidad.cloud: películas online en español, clásicos y estrenos para revisitar con la mirada de quien disfruta encontrando significados ocultos.

Refranes y guiones: la misma materia prima

Cuando decimos «más vale pájaro en mano que ciento volando», estamos resumiendo una decisión práctica. Pasa lo mismo en el cine: una buena película construye sus diálogos con esa economía del lenguaje que tanto apreciamos en los refranes castellanos. Pensemos en el western clásico, donde «hombre precavido vale por dos» podría ser el subtítulo de cualquier protagonista que revisa el cargador antes del duelo.

Hay incluso refranes que parecen escritos para según qué personajes:

Fíjate en que los guionistas no inventaron nada: bebieron del mismo pozo del que salieron los refranes. La diferencia es que el cine te muestra la historia completa, mientras que el refrán te la resume en ocho palabras.

Un ejercicio sencillo para amantes de los refranes

Aquí va una propuesta que puedes hacer esta misma tarde. Elige cinco refranes que uses a menudo y busca una película donde su mensaje se cumpla o, mejor aún, se rompa. Por ejemplo: si tu suegra repite aquello de «el que la sigue, la consigue», ponte una cinta sobre alguien que persigue un imposible y descubre que era mejor dejarlo estar. El contraste es donde está el aprendizaje.

Para hacerlo en buena calidad, conviene elegir un sitio que no te maree con registros ni ventanas emergentes. Los portales de cine calidad pecan a veces de prometer mucho y complicar la experiencia. Por eso conviene revisar cómo está montado el catálogo, si las fichas explican bien los finales y si los subtítulos están en español de verdad y no traducidos por máquina. En cinecalidad.cloud, precisamente, esas explicaciones de finales y el trato del cine clásico funcionan como una pequeña enciclopedia para quien disfruta desentrañando tramas, igual que quien descifra el origen de un dicho regional.

Del refranero al salón: aprovecha la curiosidad

Una costumbre muy bonita, que practican muchas familias en Andalucía, Castilla y Galicia, consiste en contar qué refrán decía el abuelo en cada situación. Si ese recuerdo te ha picado la curiosidad, el cine te permite viajar a las regiones donde esos dichos nacieron sin moverte del sofá. Las películas ambientadas en pueblos, las historias de emigración y las comedias costumbristas son un complemento perfecto a la lectura de un blog de refranes.

Y si te animas a investigar los estrenos que tratan ese folclore o las cintas que se han convertido en clásicos por sus diálogos, tener acceso ordenado al catálogo marca la diferencia. La razón es simple: la curiosidad va por rachas, y cuando te engancha una película a medianoche no quieres estar peleándote con una web lenta. Descargar películas gratis o verlas al momento es una ventaja que el aficionado al refrán agradece, porque puede cambiar de idea tantas veces como cambia de dicho su abuela.

Un último refrán que explica este artículo

Dice el refranero que «el saber no ocupa lugar». Y es cierto: el mismo espacio ocupa un refrán aprendido que una película bien vista. Ambos te hacen un poco más listo para leer el mundo, sea en la mesa camilla o en la sala de casa. Si te apetece combinar ambas aficiones, cinecalidad y su catálogo bien ordenado son un buen punto de partida. Eso sí, no te olvides de volver al blog: los refranes también merecen su maratón.

Derechos de autor
Si cree que algún contenido infringe derechos de autor o propiedad intelectual, contacte en bitelchux@yahoo.es.
Copyright notice
If you believe any content infringes copyright or intellectual property rights, please contact bitelchux@yahoo.es.